古宇利島系男子のブログ

沖縄県北部やんばるの古宇利島から、徒然と感じたことを。関係ないこともたくさん。

カメラ 旅行 日記

台湾旅行 DAY 2 松山文創園区&饒河街夜市

投稿日:2016年11月25日 更新日:

DAY 2

 

朝起きて、お散歩。

ただひたすら散歩しました。

I took a walk around.

 

DCIM100GOPRO

 

中山駅の近くでなんだか面白いものがいっぱい。

DCIM100GOPRO

 

img_3471

 

img_3472

台湾にはかわいいものがたくさんあります。

There are a lot of cute design monument everywhere in town.

 

沖縄の生活ではあまり歩いていないからか、この時既に疲れ始めた。

 

 

 

 

img_3475

ああ、もっとお店の写真を撮ればよかったね。

超有名なお店、「鼎泰豊」へ。もちろん1人です。

この小籠包、絶品。

溢れ出る肉汁が僕を幸せにします。

肉汁 makes me happy.

 

小籠包だけでなく、ただのキャベツ炒めも美味い。

キャベツ炒めただけでどうしてこんなにも美味しくなるの。

朝から感動です。

酸辣湯のスープも美味しかった。

 

ちなみに朝から満席でした。さすが有名店。

 

鼎泰豊 is one of delicious shops in 台北 for me.

Amazing.

 

 

お腹から幸せになったあとはまた散歩。

さっきの疲れはどこへ行ったのか。

 

 

DCIM100GOPRO

自分で紙を選んだり、オーダーメイドで作れるノート屋さん。

混んでたので、今回は作れなかったけど次は作りたいね。

 

 

「白色鯨魚」

 

DCIM100GOPRO

オシャレなドリンクスタンド。

台湾には街中に飲み物屋があったけど、せっかくならオシャレなところで。

Instagramで調べたところへ。

2種類選ぶことができる、画期的なお店。

オシャレな人はInstagramで「#白色鯨魚」と調べてね。すごいよ。

You must check “#白色鯨魚” on Instagram.

It is super cool.

 

DCIM100GOPRO

 

自撮りしているお客さんばかりだったのですが、恥ずかしくてできませんでした。

Everyone in the store was taking selfie, but I was ashamed and I couldn’t.

 

市政府駅にて友達と待ち合わせ。

松山文創園区へ。

たばこ工場跡をリノベーションしたらしいです。

台湾へどこへ行ってもリノベーションしているカフェやショップが多いです。

ここはそのパイオニア的な。聖地的な。そんな感じだそう。

 

Go to 松山文創園区 with friend who met in Kouri and her friend.

There are many renovated buildings. and so interesting.

 

DCIM100GOPRO

おしゃれなブランコがありました。

 

 

リノベーションの本屋、美味しそうなコーヒーの香りが漂っていて、代官山の蔦屋書店的な雰囲気あったね。

 

DCIM100GOPRO

 

 

DCIM100GOPRO

 

It is too fashionable for me.

どこを見てもオシャレでした。

なのに写真を全然撮ってない(笑)

 

img_3483

台湾で有名なパン屋らしいです。

「シンジ、パンが好きなら買わないと!」と言われ、思いがけず1番大きなフランスパンを買ってしまいました。

美味い。もちもちし過ぎて好みじゃないけど、美味い(笑)

It is one of the famous bakeries in 台北.

I bought big French bread.

but it is too big.

When we took a walk 夜市, I regretted it.

 

その後、また数名(友達の友達的な)合流し、饒河街夜市へ。

士林夜市よりもローカルな感じらしい。

たしかにそうだったなあ。

 

DCIM100GOPRO

 

「さあ!珍しいものがいっぱいあるよ!シンジ!!」

みたいな感じでオススメされるんだけど、やっぱりさっきのフランスパンが。。。。

フランスパンが大きかった。

臭豆腐食べたり、デザート食べたり。

 

img_3485

 

みんな本当に優しい。そして愉快。

台湾人が素敵過ぎて、もう食べ物とかどうでもよくなってくる。

(お腹いっぱいだし)

「君の名は」は台湾でも流行ってた。

 

Everyone is kind for me.

I spent a pleasant time.

 

img_3488

 

この日、1番しんどかったのは、鴨の頭でした。

美味しいとか美味しくないとかではない。もう食べることに抵抗が。

 

 

普段は食べないってことは、普段は捨ててるってことだもんなあ。

沖縄では豚の顔も売ってるから、それと一緒か。

ひとつひとつがいい経験。

 

 

今日遊んでくれたのは僕よりも少し若い子達なんですが、僕よりも大人っぽいね。

台湾人すごいです。みんな素直。

 

海街diary、逃げるは恥だが役に立つ、君の名は、サカナクション、etc..

みんな日本のカルチャーに詳しくて、驚きでした。

逃げ恥のダンスをもっとしっかり練習してくればよかったな。

 

Japan culture is famous in Taiwan.

I should have practiced dancing ”月薪嬌妻” before this trip.

 

 

超好玩!謝謝各位台灣朋友!

 

-カメラ, 旅行, 日記

執筆者:


  1. […] TAIWAN DAY 2 松山文創園区&饒河街夜市 […]

  2. […] TAIWAN DAY 2 松山文創園区&饒河街夜市 | 古宇利島に住んでる人のブログ より: 2016年11月25日 6:13 PM […]

  3. […] 台湾旅行 DAY 2 松山文創園区&饒河街夜市 […]

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

最近の良かったこと

ここ最近、良かったことが2つ。   ・ウェブで繋がったことをきっかけにして、直接会って仲良くなった。 ・自分の好きなことを人に上手く伝えることができた。   決して珍しい体験ではな …

日本一気持ちいい通勤

  この写真は古宇利島から見た古宇利大橋。 古宇利大橋は1960mととっても長い。   最近仕事で日中は外に出てるから、毎朝古宇利島からこの橋を渡って外へ行く。 この橋が僕の通勤経 …

一眼レフを購入した。使用してみての感想。

  これまでiPhoneのカメラを愛用してきました。 そして今後もずっと一緒だと思っていました。 軽い、起動が早い、すぐに共有できる。 それだけではなく、うまく撮れて加工も簡単! iPhon …

スキンダイビング(素潜り)&シュノーケリングのおすすめ器材・グッズ・アイテム

OLYMPUS TG-4 顕微鏡モード   実際に使ったことのある商品のみ紹介します!   スキンダイビングの魅力にハマった僕ですが、 海に入るときには様々なアイテムが必要となりま …

「美味しい」って幸せだよね

  美味しい食べ物食べてる時って幸せだよねって話です。 当たり前の話かもしれないけども。   どこで? 誰と? どんな時に? などなどいろんな要素が重要にはなるんだけど、 やっぱり …

 Shinji Ogata




92年福岡県の北九州市生まれ、埼玉県の浦和育ち。青学卒。 大学生の頃通い始めた古宇利島。気づけば今は古宇利島でいろいろ頑張っています。古宇利島ビーチサイドというお土産屋をやってます。


〒905-0406
沖縄県国頭郡今帰仁村古宇利348
(ブルーガーデン敷地内)
(古宇利大橋渡り、すぐ右に曲がる)
ロゴをクリックすると移動します。

星空フォトツアー開催しています。
詳しくはWebサイトを御覧ください。
ロゴをクリックすると移動します。