古宇利島系男子のブログ

沖縄県北部やんばるの古宇利島から、徒然と感じたことを。関係ないこともたくさん。

カメラ 旅行 日記

台湾旅行 DAY 3 台中

投稿日:

DAY 3  台中

 

台北に住んでいる友達と台中へ行きました。

 

まずは台北で朝ごはん。

朝ごはん屋さんというものがあるらしい。

 

地元の人に大盛況です。

 

Go to 台中.

We ate breakfast before going.

 

 

 

DCIM100GOPRO

 

DCIM100GOPRO

 

img_3532

 

ティンウです。

ティンウがいろいろな人へ連絡を取ってくれたおかげで、台中へ行くことになりました。

たぶんすごく仕事のできる人で、頭がいいんだと思う。

来年からイケてるデザイナーとして活躍するらしい。

Thank you Ting Yu.

 

豆腐の朝ごはん、優しい味で心温まるなんとも美味しい朝でした。

夏の暑い日でも、こんなにあったかいもの食べるのかな?

日常的に豆乳を飲むのは素晴らしいと思った。

古宇利島にも朝ごはん屋さんができたらいいのにね。

毎日行くよ。

豆腐 makes me happy.

I hope This shop open in Kouri island Okinawa.

I will go everyday.

 

 

台中まではレイさん家の車に乗せてもらいました。

DCIM100GOPRO

 

まあなんとも高級な車で。

いったいどんなお家に住んでいらっしゃるのでしょうか。

Really great car.

 

img_3537

 

台中は遠いです。

けっこう移動しました。

 

余談ですが、simフリーiPhoneを使っているので、空港でsimを購入。

めちゃ快適です。たしか5日間使い放題で1000円未満だったはず。

 

 

 

 

台中に着いて、また新たな友達と合流です。

この日もまた、古宇利島で出会ったお客さんです。

本当にお世話になりました。ありがとう。

We arrive 台中, and join together Marsha who met in Kouri island.

Thank you, Marsha.

 

DCIM100GOPRO

古い日本式の建物。紅茶工場です。

レトロな雰囲気と紅茶の香りが漂っています。

 

 

DCIM100GOPRO

This building is renovated, too.

so cool.

これまたリノベーションされていました。

宿泊もできるようになっていました。

 

DCIM100GOPRO

 

DCIM100GOPRO

 

お土産コーナーで頂く紅茶がなんとも美味い。

ここで栽培され、ここで茶葉へ、そして頂く、至福の一杯。

思わずたくさん買ってしまいました。

Really delicious tea is here.

and bought a lot.

 

帰ってから飲んだんだけど、この時の思い出が蘇ってきた。

想い出とともにより美味しい一杯が頂けました。

After this trip.

When I drink this tea, I remember beautiful memories of Taiwan.

 

 

 

DCIM100GOPRO

 

大きい湖に連れてきてもらいました。

サンムーンレイク。日月湖です。

「でかいね〜!」って話してたら、

「昔はもっと小さかったらしい。けど日本軍が大きくした」とのこと。

 

Sun Moon lake is so big.

 

 

DCIM100GOPRO

 

日月湖の辺りは台湾の原住民の地域だそうです。

 

DCIM100GOPRO

原住民の土産物などもありました。

「口噛み酒」みたいなものもあったよ。

 

DCIM100GOPRO

イノシシの肉。

もののけ姫みたい。ちなみに美味い。

 

 

台中に住んでいるマーシャは原住民の血筋らしく、山の方まで案内してくれました。

 

DCIM100GOPRO

 

DCIM100GOPRO

 

台風が来る度、土砂崩れが起こり大変だそう。

普通の旅行では来られないところへ来れて、聞けない話が聞けて有り難い。

 

疲れて車中で寝てしまいました。

Sorry for sleeping in car.

 

夜ご飯は「薑母鴨」

img_3539

 

DCIM100GOPRO

 

人気、そして定番のお店らしく、多くの地元の人で賑わっています。

漢方たっぷり薬膳鍋です。

アヒルのいろんな部位が入っています。

 

 

img_3540

 

アヒルのきんたまです。

想像力が豊か過ぎて、こういうの食べるのは心苦しいタイプです。

 

生姜がきいてて、スープも美味い。

身体がポカポカしてきます。

冬はこれ、最高だね。

日本にもあったらいいのに!と思う程、気に入りました。

 

This is the best delicious food for me in Taiwan.

I ate with lovely friends, That is one of the reasons.

Thank you for everyone.

 

 

img_3541

 

みんなお土産をくれます。

ありがとう。

Everyone gave me souvenir.

Thank you so much.

 

DCIM100GOPRO

 

img_3851

 

 

気付くと、古宇利島で出会ってない人も増えてきました(笑)

旦那や、旦那の同僚、ぞくぞくと増えます(笑)

愉快で楽しい。

 

古宇利島で出会った時の写真です。

The picture of meeting in Kouri island.

lastyear

 

 

 

 

 

そして人生初のポルシェに乗せてもらいました。

ジュースこぼしてしまってすみませんでした。

 

DCIM100GOPRO

 

 

 

ご飯の後はリノベーションしたところへ散歩しに行きました。

台中の中心部で、ストリートライブやポケモンgoやってる人などで賑わっていました。

 

DCIM100GOPRO

 

 

img_3856

 

 

  img_3855

 

img_3852

 

I had a good time.

I want to tell you more thanks.

 

賑やかな夜でした。

みんな平日にも関わらず、時間を取ってくれました。

感謝の気持ちをしっかりと伝えたいのに、ボキャブラリーが少なく、拙い英語でしか伝えられなかったのが残念でした。

 

その人のことをもっと知りたい!

もっといろんな話をしたい!

そんな心残りのあるお別れとなってしまいましたが、

その後悔のおかげもあり、最近英会話を始めました。

次に再会した時はもっと話ができるように頑張ります。

 

After this trip, I started taking English conversation lesson.

Maybe next time, I will be able to  talk much more.

I’m looking forward to meet next.

 

 

 

超好玩!謝謝各位台灣朋友!

 

 

 

-カメラ, 旅行, 日記

執筆者:


  1. […] TAIWAN DAY 3 | 古宇利島に住んでる人のブログ より: 2016年11月26日 3:56 PM […]

  2. […] 台湾旅行 DAY 3 台中 | 古宇利島に住んでる人のブログ より: 2016年11月26日 4:50 PM […]

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

頼むことと頼まれること

(長いです。)   僕は 「誰かにできて、自分ができない」 というのが基本的に好まない(笑) 昔から、負けず嫌いなんです。   かといって、 できないことに対して血の滲むような努力 …

どっちかといえば

    やるかやらないかで言ったら やる側でいたい。 けども、やる側でいるのは大変。   やらない時のほとんどは、やれないんじゃなくてやらない時。 気づくともっともらしい …

iPhoneからガラケーに変えた話

ガラケーとiPad miniの2台持ちに いろいろと理由があってガラケーとiPad miniの2台持ちにしました。 ガラケー懐かしい〜!!   元 softbank iPhone5 64GB …

あけましておめでとうございます

古宇利島で年越し。 新年明けて、一週間経ちましたが、今年もどうぞよろしくお願いします。 年末年始は例の如く沖縄へ。 年越しは古宇利島。 新年明けてからは、宮古島へ。     古宇利 …

スキンダイビング(素潜り)&シュノーケリングのおすすめ器材・グッズ・アイテム

OLYMPUS TG-4 顕微鏡モード   実際に使ったことのある商品のみ紹介します!   スキンダイビングの魅力にハマった僕ですが、 海に入るときには様々なアイテムが必要となりま …

 Shinji Ogata




92年福岡県の北九州市生まれ、埼玉県の浦和育ち。青学卒。 大学生の頃通い始めた古宇利島。気づけば今は古宇利島でいろいろ頑張っています。古宇利島ビーチサイドというお土産屋をやってます。


〒905-0406
沖縄県国頭郡今帰仁村古宇利348
(ブルーガーデン敷地内)
(古宇利大橋渡り、すぐ右に曲がる)
ロゴをクリックすると移動します。

星空フォトツアー開催しています。
詳しくはWebサイトを御覧ください。
ロゴをクリックすると移動します。